{"id":1453,"date":"2025-08-12T13:04:05","date_gmt":"2025-08-12T10:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/burjbabel.org\/?p=1453"},"modified":"2025-08-12T13:04:06","modified_gmt":"2025-08-12T10:04:06","slug":"%d8%a3%d9%85-%d8%b3%d9%8a%d9%81-%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%ba%d9%8a%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%81%d9%82%d8%af%d8%a7%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b3%d8%a7%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/%d8%a3%d9%85-%d8%b3%d9%8a%d9%81-%d8%ad%d9%83%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d8%ba%d9%8a%d8%a7%d8%a8-%d9%88%d9%81%d9%82%d8%af%d8%a7%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b3%d8%a7%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%a1\/","title":{"rendered":"\u0623\u0645 \u0633\u064a\u0641\u2026 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0648\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621\u060c \u062a\u0639\u064a\u0634 <strong>\u0623\u0645 \u0633\u064a\u0641<\/strong> \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f. \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u062a\u0645\u0636\u064a \u0648\u0647\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a\u0647 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627. \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u062d\u0633\u0631\u0629: <em>&#8220;\u063a\u064a\u0627\u0628\u0643 \u062a\u0631\u0643 \u0641\u0631\u0627\u063a\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u2026 \u0645\u0627 \u0645\u062a\u0649 \u064a\u0631\u062c\u0639\u061f&#8221;<\/em>\u060c \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u062f\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0634\u062f \u0642\u0633\u0648\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0627\u0636\u0637\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u062d\u060c \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u060c \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0623\u0648\u0649 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634\u060c \u0639\u0645\u0644\u062a \u0643\u0633\u0627\u0626\u0642\u0629 \u062a\u0627\u0643\u0633\u064a \u0644\u062a\u0624\u0645\u0646 \u0642\u0648\u062a \u064a\u0648\u0645\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0633\u062a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0623\u062a\u0647 \u0641\u064a\u0647\u060c \u062d\u064a\u0646 \u062e\u0631\u062c \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f\u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0644\u064a\u0644\u064b\u0627\u060c \u062c\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f: <em>&#8220;\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u063a\u0644\u0642&#8221;<\/em>. \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629\u060c \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0647 \u0648\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0647\u060c \u062a\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u060c \u0648\u062a\u0633\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629. \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0644\u0645 \u0642\u0644\u0628\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062e\u062a\u0641\u0627\u0626\u0647\u060c \u0641\u062a\u0643\u0641\u0644\u062a \u0647\u064a \u0628\u0631\u0639\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645. \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0642\u064a\u062a\u060c \u062a\u062d\u0646\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0633\u062f \u0641\u0631\u0627\u063a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645 \u0645\u0639\u064b\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0642\u0635\u0629 <strong>\u0623\u0645 \u0633\u064a\u0641<\/strong> \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u0633\u0631\u062f \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0647\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u0648\u062c\u062f\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u060c \u0648\u0648\u0627\u0635\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u062e\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0642\u062f\u0631 \u062a\u0641\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.<\/p>\n\n\n<style>.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap{border-top-color:rgba(255,255,255,0.8);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(255,255,255,0.8);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(255,255,255,0.8);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(255,255,255,0.8);border-left-style:solid;}.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap .kt-video-svg-icon{color:#ffffff;}.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap .kt-video-svg-icon > svg{stroke-width:2;}.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap .kadence-video-overlay{opacity:0.3;;mix-blend-mode:none;;background:#000000;;}.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap:hover .kadence-video-overlay{opacity:0.5;;}.glightbox-kadence-dark.kadence-popup-1453_666da2-54 .goverlay{background:#000000;opacity:0.8;}.glightbox-container.kadence-popup-1453_666da2-54 .gclose path, .glightbox-container.kadence-popup-1453_666da2-54 .gnext path, .glightbox-container.kadence-popup-1453_666da2-54 .gprev path{fill:#ffffff;}.glightbox-container.kadence-popup-1453_666da2-54 .gslide-video, .glightbox-container.kadence-popup-1453_666da2-54 .gvideo-local{max-width:900px !important;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap{border-top-color:rgba(255,255,255,0.8);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(255,255,255,0.8);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(255,255,255,0.8);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(255,255,255,0.8);border-left-style:solid;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-video-popup1453_666da2-54 .kadence-video-popup-wrap{border-top-color:rgba(255,255,255,0.8);border-top-style:solid;border-right-color:rgba(255,255,255,0.8);border-right-style:solid;border-bottom-color:rgba(255,255,255,0.8);border-bottom-style:solid;border-left-color:rgba(255,255,255,0.8);border-left-style:solid;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-videopopup kadence-video-popup1453_666da2-54\"><div class=\"kadence-video-popup-wrap kadence-video-noshadow\"><div class=\"kadence-video-intrinsic\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h00m11s830.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" class=\"kadence-video-poster wp-image-1456\" srcset=\"https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h00m11s830.png 1920w, https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h00m11s830-300x169.png 300w, https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h00m11s830-1024x576.png 1024w, https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h00m11s830-768x432.png 768w, https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h00m11s830-1536x864.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"kadence-video-overlay\"><\/div><button class=\"kadence-video-popup-link kadence-video-type-local\" data-popup-class=\"kadence-popup-1453_666da2-54\" data-effect=\"none\" data-popup-id=\"kadence-local-video-1453_666da2-54\" data-popup-auto=\"true\" data-youtube-cookies=\"true\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_play kt-video-svg-icon kt-video-svg-icon-style-default kt-video-svg-icon-fas play kt-video-play-animation-none kt-video-svg-icon-size-auto\"><svg viewbox=\"0 0 448 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  role=\"img\"><title>Play<\/title><path d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"\/><\/svg><\/span><\/button><\/div><\/div><div id=\"kadence-local-video-1453_666da2-54\" class=\"mfp-hide mfp-with-anim kadence-local-video-popup-wrap\"><video class=\"kadence-local-video-popup\" controls preload=\"metadata\" src=\"https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u0627\u0645-\u0633\u064a\u0641-\u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621.m4v\"><\/video><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u064a \u0628\u064a\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621\u060c \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0623\u0645 \u0633\u064a\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f. \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u062a\u0645\u0636\u064a \u0648\u0647\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a\u0647 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643\u0644&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[34,37],"tags":[38,36],"class_list":["post-1453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-34","category-37","tag-38","tag-36"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":34,"label":"\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639"},{"value":37,"label":"\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a"}],"post_tag":[{"value":38,"label":"\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a"},{"value":36,"label":"\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/burjbabel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vlcsnap-2025-08-12-13h02m16s154-1024x576.png",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"\u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631","author_link":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/author\/webmaster\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":34,"name":"\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b9","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","cat_ID":34,"category_count":12,"category_description":"","cat_name":"\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639","category_nicename":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b9","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a","slug":"%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b3%d8%b1%d9%8a","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":34,"count":5,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":5,"category_description":"","cat_name":"\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a","category_nicename":"%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b3%d8%b1%d9%8a","category_parent":34}],"tag_info":[{"term_id":38,"name":"\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b3%d8%b1%d9%8a","term_group":0,"term_taxonomy_id":38,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":36,"name":"\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a","slug":"%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%ae%d9%81%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b3%d8%b1%d9%8a","term_group":0,"term_taxonomy_id":36,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/burjbabel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}